21. April 2013

Julius' 9. Geburtstag



Unser Grosser ist an diesem Wochenende ganze neun Jahre alt geworden. Julius hatte eine Poolparty im Sammamish Pine Lake Club mit Kindern aus dem Bekanntenkreis und seiner Schule. Benjamin war voll mit dabei. Julius ist ein stolzer und lieber grosser Bruder, und er liebt den kleinen Benjamin.



Die Kids hatten zwei Stunden ihren Spass und Julius war abends richtig muede von seiner Party. Der letzte einstellige Geburtstag fuer Julius. Kinder, wie die Zeit vergeht...

7. April 2013

Frohe Ostern



In diesem Jahr hatten wir ausgesprochen schoenes Osterwetter in WA State. Ostersamstag und -sonntag hatten wir blauen Himmel, Sonnenschein und angenehme 20 Grad Celsius.



Da wurden - wie hier ueblich - die Ostereier gejagt (Egg Hunt) was nur wenige Sekunden dauert. Am Sonntagnachmittag haben wir noch zusaetzlich Eier versteckt und suchen lassen.



Und natuerlich haben wir auch Ostereier gefaerbt und angemalt. Nur gegessen haben wir sie noch nicht...