30. November 2008

Brief an Santa



Der Weihnachtsmann wohnt ja bekanntlich am Nordpol und jedes Jahr schreiben ihm Millionen von Kindern Briefe. Julius hat in diesem Jahr auch seinen ersten Brief an Santa geschrieben. Der Brief ist nun unterwegs. Mal sehen ob er Antwort bekommt…

Magic Show



Der Coppell Lions Club veranstaltet zwei- oder dreimal im Jahr Aufführungen für Kinder. So waren wir am 13. November zu einer “Magic Show” in einer Coppell Middle School. Eigentlich war dies schon das zweite Mal für uns, aber Julius hatte trotzdem seinen Spaß. Er hatte auch keine Spur von Angst als ihn der Zauberer für einen Schlangentrick auf die Bühne holte. Julius machte seine Sache gut, auch wenn der Trick am Ende nicht ganz funktionierte wie geplant.



7. November 2008

Flower Mound Pumpkin Patch





Wie in jedem Jahr sind wir diesmal wieder im Oktober zum Pumpkin Patch nach Flower Mound, TX. Da mir eine gute Übersetzung für Pumpkin Patch fehlt, bezeichne ich es einfach mal als Kürbisausstellung. Eine reiche texanische Rancher-Familie stellt in jedem Herbst eine riesige Menge an Kürbissen auf, welche man kaufen kann, und daneben gibt es umsonst für Kinder Hüpfburgen, Traktorfahrten, Labyrinthe aus Stroh, usw. Da ist immer eine Menge los und wir gehen meist mehrmals im Oktober dorthin.